戻る

レイナード・スキナード♪シンプル・マン♪

2016.4.30 ブログ

とても良い歌詞です。

 

♪俺が子供の頃 お袋が言った

“こっちに来て座りなさい、坊や

そしてママの言うことを聞くのよ

言いつけを守れば

きっといつの日か役に立つわ

時間をかけることよ・・・あせっちゃダメ

やっかい事は黙ってれば通り過ぎていくわ

女の娘を見つけて愛を知ることね

そして忘れちゃいけないわ

天の神様のことを”

“素直な人間でいなさい

愛と思いやりのある人で

素直な人間でいなさい

私のために

約束ができるかい?”

 

“他人の財産を妬んだりしてはだめ

必要なものはすべて魂の中にあるのよ

努力すればお前にもできるわ

私がお前に望むのは

満足を知ることよ”

“素直な人間でいなさい

愛と思いやりのある人で

素直な人間でいなさい

私のために

約束できるかい?”

 

“心配ないわ・・・お前はきっと自分をみつけるから

自分の心だけに忠実に生きるのよ

努力すればお前にもできるわ

私がお前に望むのは

満足を知ることよ”

“素直な人間でいなさい

愛と思いやりのある人で

素直な人間でいなさい

私のために

約束できるかい?”♪

 

英語の曲で意味はわからなかったのですが、

始めて聴いた時、ジーンときて、

アーティストと題名を教えてもらって、

CD買って、

訳を読んだら、母親の普遍の愛の言葉でした。

急に20年ぶりに聴きたくなって

CDひっぱり出してきました。

ブログ
無料ユーザー登録はこちら 無料ユーザー登録はこちら LINE友達登録はこちら LINE友達登録はこちら
メニュー